為什麼這個翻譯要叫大笨鐘呢？我想是因為翻譯比較有趣嗎？其實它看起來一點都不笨，也非常的雄偉，讓人有一種肅然起敬的感覺。
大笨鐘也絕對是倫敦的一個指標性象徵，跨年時就伴隨著鐘聲開啟了新的一年，戰死的那些士兵們，人們也會在鐘聲響起後開始默哀，我們就可以知道這個鐘在英國人心中有多麼崇高的地位。
我想這個重要性就跟101在台灣人心中的地位一般吧：）
鐘在我們日常中著實扮演著很重要的角色，讓我們知道時間不停的在走動，更告知我們現在確切的時間，讓我們不會在重要會議遲到，不會在約會時因為多化妝而被男友白眼，鐘在生活中帶給我們許多便利性。
大家知道每一分每一秒的在過，鐘也提醒了我們時間不等待，時間是一分一秒在流逝，不管我們多想要抓住時間，時間似乎不理我們，一直往前，因此我們應該要好好把握每一分每一秒，珍惜每一刻。不知不覺來墨西哥也7個月了，雖然有時覺得難熬，但是我也學到了一些東西，讓我成長，更知道怎麼樣在一個公司獲得尊重及被喜愛。
Ｌ
全站熱搜
留言列表
馬來西亞 (1)
